John 6:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Neh yen pan tlen ictemaca yolilistli.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Nejhua niyejhua on pan yejhuan quitemaca on yencuic nemilistli yejhuan para nochipa.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Ne nipan tlen niktemaka nemilistli.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Nejua nipan on yejuan kitemaka nemilistli para nochipa.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Na niitztoc nopa tlacualistli tlen temaca yolistli.