John 7:29 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Neh quemah inquixmati, nic inauac Yehuatzin inualeua, uan Yehuatzin onechualtitlan.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Pero nejhua quemaj niquixmati pampa itech nihualehua, niman yejhua onechajtitlan.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Ne nikixmati porke Ne onivala de inavak, iva Ye onechvaltitlanki.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Pero nejua kemaj nikixmati pampa itech niualeua, niman yejua onechajtitlan.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Na quena, niquixmati pampa niitztoya ihuaya huan yajaya nechtitlantoc.