John 7:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Ihcuacon nochtin sa oyayahqueh inchahchan.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Quemaj cada se oyaj ichan,
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Iva ijkuakó nochtin ope yavih para inkalijtik.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Kemaj cada se oyaj ichan,
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huan sesen inijuanti yajque ininchajchaj.