John 8:1 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Pero Jesús oyah itich in tipetl tlen itoocaa Olivos.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

pero Jesús oyaj ne ipan on tepetl itoca Olivos.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Pero Jesús oyá kan Olivostepetl,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

pero Jesús oyaj ne ipan on tepetl itoka Olivos.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Pero Jesús yajqui ipan se tepetl tlen itoca Olivo,