John 8:32 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

uan nanconixmatisqueh in tlen milauac, uan in tlen milauac namechonquixtis temac.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Nenquixmatisquej tlen melahuac, niman on tlen melahuac yejhua mechmanahuis.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

iva inkixmatiskeh tlen melajkayotl, iva tlen melajkayotl kichivas xikajkatokah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Nenkixmatiskej tlen melauak, niman on tlen melauak yejua mechmanauis.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan inquimatise tlen melahuac, huan nopa tlen melahuac inmechtojtomas para huelis innemise inmajcajtoque.