Jude 1:22 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Naquin yolometih, ixquimonmatlanican matlaniltocacan yec.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Xquintlalican melajquej ipan intlamachilis on yejhuan ometlamatij.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Tlen moyoloomeviah itech intlaneltokalis, xikinmiknomatikah iva xikinpalevikah para kuali ma tlaneltokakah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Xkimpaleuikan ikan teiknelilistli on yejuan ometlamatij.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Xiquintlasojtlaca yajuanti tlen aya nelcuali quineltocaj Toteco huan xiquinpalehuica.