Luke 18:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Uan oquiluihqueh nic ic ompa panotoc in Jesús de Nazaret.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Niman oquijlijquej ica Jesús yejhuan hualehua Nazaret ompaca panoticatcaj.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Iva okilvijkeh ke Jesús de Nazaret mero ompa panova.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Niman okijlijkej ika Jesús yejuan ualeua Nazaret ompaka panotikaj.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huan tlacame quiilhuijque para hualayaya Jesús tlen ehua altepetl Nazaret.