Luke 19:1 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Jesús oahsito Jericó uan opanotoya itich in altipetl.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Quemaj Jesús ocalac niman san opanotiquis ne ipan on hueyican itoca Jericó.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Satepa Jesús oajsito kan siudad de Jericó, iva opanotiaya itech yejón siudad.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Kemaj Jesús okalak niman san opanotikis ipan on ueyikalpan itoka Jericó.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan Jesús calajqui ipan altepetl Jericó, pero san panotiquisato.