Luke 24:37 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Yehuan omomohtihqueh uan omohcamiquiah, ocyoluayah oquihitztoyah se ehecatl.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ican innemojtil niman incuecuetlacalis, quinemiliayaj quitztoquej san yacaj itonal.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Yejvah sa tlawel omomajmavtijkeh, porke yejvah okiyejyekojkeh okittakeh se ejekatl.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Ikan innemojtil niman inkuekuetlakalis, kinemiliayaj kitstokej san yakaj itonal.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan inijuanti quisentlachilijque huan momajmatijque huan moilhuijque quiitayayaj se animajtzi.