Mark 10:7 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

“Uan ica non in tlacatl iccauas nipapan uan nimaman, [uan icmosetilis nisiuau,]

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Yejhua ica on tlacatl cahuas itaj niman inan para nosentlalis ihuan isihuau.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

“Por eso in tlakatl kikava ipapa iva imama iva mosetilia ivan itonana,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Yejua ika on tlakatl kauas itataj niman inanaj para nosentlalis iuan isiuau.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Yeca se tlacatl quicahuas itata huan inana huan mosejcotilis ihuaya isihua.