Mark 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Oualimostic, ihcuac oualmocuipqueh den altipetl Betania, Jesús itich in ohtli omayanaco.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Huajmostla ocsejpa oquisquej ne Betania, niman ne ipan ojtli Jesús apismiquiya.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Omostlatik, ijkuak okiskeh de Betania, Jesús otiojsi,
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Uajmostla oksejpa okiskej ne Betania, niman ne ipan ojtli Jesús oapismik.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huan hualmostla quema Jesús huan imomachtijcahua quisque Betania, mayanque.