Mark 14:50 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ihcuacon nochtin nitlasalohcauan occauteuqueh ompa isel uan ocholohqueh.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Quemaj on inomachtijcahuan ocajtejquej Jesús, niman ochojcholojquej.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Nochtin momachtijkeh ocholojkeh iva okikajtejkeh iselti in Jesús.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Kemaj inomachtijkauan* Jesus okajtejkej, niman ochojcholojkej.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nimantzi nochi imomachtijcahua quicajtejque Jesús huan cholojque.