Mark 14:57 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ihcuacon omosinquitzqueh siquin uan ica istlacatilis octouayah:

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Sequimej huajnotelquetzquej, niman opeu quiteixpanhuiyaj. Quijtohuayaj on tlen xmelahuac.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Sekimeh omoketzkeh iva oistlakatikeh, okijtojkeh:

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Sekimej ouajnotelketskej, niman opeu kiteixpanuiyaj. Kijtouayaj on tlen xmelauak.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Sequin moquetzque huan quiijistlacahuijque Jesús, huan quiijtojque: