Mark 15:13 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Yehuan ocsipa opohtzahtziqueh uan octohqueh: —¡Ixconsohsa!

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Quemaj yejhuamej oquijlijquej chicahuac ocsejpa: ―¡Xmajmasohualti ipan cojnepanojli!

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Yejvah ovaltzajtzikeh chikavak: —¡Xikrusifikaro!

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Kemaj yejuamej okinankilijkej chikauak: —¡Xkajkopilo ipan kojnepanojli* para ma miki!

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan chicahuac quiijtojque: ―¡Xijcuamapelolti!