Mark 15:3 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

In teopixcatlayacanqueh simi octeteiluayah,

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman on tlayecanquej tiopixquej quiteixpanhuiayaj ican miyec tlajtlamach.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

In tlayakankeh tiopixkeh okiteilviayah de miek tlamantli.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman on tlayekankej tiopixkej kiteixpanuiyayaj ikan miyek tlajtlamach*.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nopa tlayacanca totajtzitzi quiteilhuijque Jesús ica miyac tlamantli.