Mark 15:30 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

teh mosel ixmopaleui uan ixtimo den cruz.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

xmomaquixti sa no tejhua, niman xhuajtemo ipan on cojnepanojli.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

axka te monevia ximomakixti iva xitemo de itech krus.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

xmomakixti sano tejua, niman xuajtemo ipan on kojnepanojli.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca ama ximomaquixti huan xitemo ipan mocuamapel, intla tihueli.