Mark 3:16 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Jesús ocpihpin in Simón naquin octoocaayotih Pedro.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Oquitlalij Simón yejhuan no oquitocayotij Pedro.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Ninmeh yejvah majtlaktli ivan ome tlen Jesús okinpejpenki: Simón tlen okitokayoti Pedro,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Okiteneu Simón yejuan no okitokayotij Pedro.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca nicani eltoc inintoca nopa tlacame tlen quintlapejpeni: Simón, tlen Jesús quitocaxtlali Pedro,