Mark 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Oahsitoh itich nocse itlaten in mar, campa in tlali itoocaayan Gadara.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Oajsiquej ne ocsecan itenco on mar ipan iregión Gadara.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Iva oajsitoh ik nepa lado de kan atl tlen wei kan región de Gadara.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Oajsikej ne oksekan itenko on mar ipan iueyitlalpan Gadara.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Ajsitoj Jesús huan imomachtijcahua nopa seyoc nali hueyi atl campa tlali Gadara.