Mark 5:32 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Pero yeh ocsipa opeu tlahtlachia ic nouiyan, octemouaya quitas aquih octzitzquihca niololol.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Pero Jesús tlatlachaya iyehualijcan para quitas aquinon oquimatocac.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Pero Jesús okintlajtlatak tlen okiyavalojtokah para kittas akin okikitzkili itlaken.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Pero Jesús tlatlachaya iyeualkan para kitas akinon okajsik itlaken.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Pero Jesús moicancueptoya huan tlachiyayaya campa hueli para quiitas ajqueya quiajsitoya.