Mark 6:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Oyahqueh insel itich se barca, ic campa amo caliyoh.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Quemaj oyajquej ipan se barco ne tlapatlaco campa xacaj nemi.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Tonses oyajkeh inselti itech se barko ik se lugar kan tlalkavali.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Kemaj oyajkej ipan sen barco kampa xakaj nemi.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huajca Jesús ininhuaya imomachtijcahua yajque san sejco ipan se cuacanahua hasta campa ax oncayaya caltini.