Mark 6:40 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Omotlahtlalihqueh siquin sehse ciento uan ocsiquin ohome poual uan mahtlactli (50).

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman quemaj onotlajtlalijquej ojoncuaj sejsen ciento niman tlatlajco ciento.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Omotlalijkeh grupos de sejsen siento iva de tlatlajko siento.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman kemaj onotlajtlalijkej ojonkuaj sejse ciento niman tlatlajko ciento.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan mosehuijque ica pamitl tlen cien huan tlen cincuenta tlacame.