Mark 9:40 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Pues naquin amo techcocolia, touan cah.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

On yejhuan xtlamach quijtohuaj totechcopa, on tohuan nopohua.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Tlen amo kajki kontra tejvah, tovah kajki.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

On yejuan xtlamach kijtouaj totechkopa, on touan nopoua.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Pampa intla se tlacatl ax techcocolía, huajca yajaya itztoc tohuaya.