Matthew 14:10 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Uan otlatitlan macquichcotonatin in Juan campa otzacutoya.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Oquintitlan on isoldados ma quiquechtzontequitij Juan ne campa tzacuticaj.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Iva otlanavati ma kikechtzontekikah in Juan kan otzaktoka,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Okintitlan on isoldados ma kikechtsontekitij Juan ne kampa tsakutikaj.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca tlatitlanqui ma quiquechtzontequiti Juan ipan tlatzactli.