Matthew 23:1 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Satepan Jesús opeu quinnonotza in tocniuan uan nitlasalohcauan, oquimiluih:

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Quemaj Jesús oquimijlij on tlacamej niman on inomachtijcahuan:

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Ijkuakó Jesús okinmilvi in gentejtih iva tlen momachtijkeh:

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Kemaj Jesús okinmijlij on tlakamej niman on inomachtijkauan*:

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Teipa Jesús quincamahui nopa miyac tlacame tlen quitoquiliyayaj huan techcamahui tiimomachtijcahua huan techilhui: