Matthew 5:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Uan opeu quinnonotza, oquinmachtaya:
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
niman Jesús opeu ijquin quinmachtia:
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Jesús ope kinmachtia ijkí:
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Niman Jesús opeu ijkin kinmachtia:
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huan Jesús pejqui tlamachtía huan quiijto: