Philippians 2:24 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Uan inmoyolchicaua inauactzinco in toTecotzin neh noiuqui amo uehcaua innamechonitatiu.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman cuajli nicmati ica tla toTeco quinequi, nejhua no saniman nemechitas.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Iva nimotenmachijtok inavak toYejwatzi ke ne nonevia velis nias nimechitati san nima.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman kuajli nikmati ika tla toTEKO kineki, nejua no saniman nemechontas.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nimotemachía ipan Toteco para ax huejcahuas na nojquiya niyas nimechitati.