Philippians 4:13 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

¡Inauactzinco Cristo nochi inuili, nic Yehuatzin nechonmactia chicaualistli!

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Nochi nihueli nicxicohua tlen nopan huajlau pampa Cristo yejhua nechpalehuiya.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Itech nochi tlen nechpanova veli nikisa para tlayakapa porke Cristo nechmaka chikavalistli.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Nochi niueli nikselia tlen nopan nochiua pampa Cristo yejua nechpaleuiya.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Nochi nihueli nijchihua ica nopa chicahualistli tlen Cristo nechmaca.