Romans 2:11 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

pues Dios amo techicoita.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ijcon, tej, tiquitaj ica Dios xquichicoita se tlacatl ihuan ocse.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Porke toYejwatzi amo techichikotlasojtla.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Ijkon tej, tikitaj ika Dios xkichikoita* sen tlakatl iuan okse.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Pampa Toteco ax techchicoicnelía, quintlajtolsencahuas nochi tlacame.