Romans 3:16 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

campa ic yaueh tlaxixititzah uan iccauah tlaocol,

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Yejhuamej texoxotoniaj niman tetlajyohuiltiaj nochihuiyan campa yahuij.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

San kan yavih, teijtlakovah iva tetlajyoviltiah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Yejuamej nochi kixoxotoniaj, niman tetlajyouiltiaj nochiuiyan kampa yauij.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Campa hueli yohuij, quintlaijiyohuiltíaj huan quincuesolmacaj sequinoc.