Romans 3:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
uan amo quixmatih ninimisqueh itich in ohtli tlen icpia seuilistli.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Xquimatij, tej, quen ijqui nohuicasquej inhuan ocsequimej ican yolsehuilistli.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Amo kixmatih kenomi se yetos ika kuali.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Xnouikaj inuan oksekimej ikan yolseuilistli.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Ax quimatij quejatza quipantis nopa ojtli tlen tlasehuilistli tlen Toteco temaca.