Romans 7:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Itich noyolo intlasohtla nitlanauatiltzin Dios;
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Ipan noyojlo nicuelita itlanahuatil Dios.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Itech noyolo nikvelita itlanavatil in toYejwatzi,
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Ipan noyojlo nikuelita itlanauatil Dios.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Pampa ipan noyolo nechpactía nijchihuas nopa tlen cuali tlen quiijtohuaj itlanahuatilhua Toteco,