2 Corinthians 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ndau 2023
Ngokuti vonanyi ichi chiro kuti imwimwi mwakasururiswa ngo njira ya Mwari! Kwakashandwa kutsamwirira kwakaitawani kukura mukati mwenyu? Eya no kujirwira, no kunengwa, no kutya, no chisuwo, no kushingirira, no kuhwirijira! Ngo zviro zvese mwakajipangijira kuti muri vasina ndava kune izvi.
ndau
Ngokuti wonai kutsamwirira kwokuchemedzwa ngenjira yaMwari kwakaunza kutsamwirira kwakaitawani kukura mukati mwenyu! Eya, kudzirwira, kunyangadzwa, kutya, chishuwo, kushingirira nokuunzidzira! Ngezviro zveshe mwakadzipangidzira kuti muri vasina ndaa kuneizvi.