Acts 16:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
Asi Pauri wakati kwavari: “Vakatirova pamberi po vandhu vese, tiri vasikazivi kutongwa ndava, tiri vandhu vari vaRoma, navo vakatikonyera mu guniya; zvino votibudisa ngo kufishika here? Haiwa! Ngo gwinyiso, asi ngavaviye vatibudise vambhwine.”
ndau
Asi Phauri wakati kwavari, “Vakatishwapura pamberi pevanhu veshe, tiri vasikazi kutongwa ndaa, tiri vanhu vaRoma, navo vakatikonyera mutirongo; zvino votibudisa ngokufishika here? Haiwa! Asi ngavauye vemene vatibudise.”