Acts 17:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ndau 2023
No vamweni vakatikuti vo vaEpikurio no vaStoiko, vaida ungwaru, vakashongana naye. No vamweni vakati: “Uwu muvereketi wo zvisina shwiro unoti kudini?” Vamweni vakati: “Unonga muteketesi wo zvimwari zvo nyikanja, ngokuti iye wakachumaira kwavari ndi Jesu, no kumuka kwo vakafa.”
ndau
Nevamweni vakangwara vevaEpikurio nevaStoiki, vaida ungwaru, vakashongana naye. Vamweni vakati, “Uyu muereketi wezvisina shwiro unotinyi?” Vamweni vakati, “Wakadai ngomuchumairi wezvimwari zvipara.” Ngokuti iye wakachumaira kwavari ndiJesu nokumuka kwevakafa.