Acts 27:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
Ngokutizve maambukiro ayinga asikazivi kukura kwokuti kungagahwa apo kupeja nguva yo shipepo; uzhinji hwavo vakapangana kuhluza kubvapo, kuti vagume ngo njira nokuti ngeiri ku Fenike, no kugara apo nguva yo shipepo; ndau iyo iri maambukiro wo Krete, inoringira kumavirira zuva a njikazi, no kumavirira zuva a kusi.
ndau
Ngokuti zambuko raiya risikazi kunaka kuti vangagarapo kupedza nguva yechando; uzhinji hwavo vakapangana kubvapo, kuti pamweni vangakona kuguma paFoenikisi nokugarapo nguva yechando; ndau iyo ndiro zambuko reKrete, rinoringira kubani kwemabirirazuva nedera kwemabirirazuva.