John 18:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
Jesu wakapingura: “Umambo hwangu auri hwo mu nyika muno akadi: Kudari umambo hwangu hwayiva hwo mu nyika muno, varanda vangu inga vakandirwira kuti ndisapihwa ku vajudha: Asi zvino umambo hwangu ahuri hwo muno akadi.”
ndau
Jesu wakapingura, akati, “Umambo hwangu angohwomunyika muno akadi. Kudai umambo hwangu hwaiya hwomunyika muno, varanda vangu vangadai vakandirwira, kuti ndisapirwa kuvaJudha. Asi zvino umambo hwangu auhuri hwomuno akadi.”