John 19:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
Ndizvo masocha ayinga akohomera Jesu, akatora zvokusimira zvake, akazviparura kuyita matimbu marongomuna kusocha rimwe ngarimwe dimbu raro; nghanju yakezve vayinga isina musono, asi inga yakarukwa ngo kureba kubvira ngo nyezuru kwayo mbhera urebu hwayo hwese.
ndau
Naapo masoja aiya akohomera Jesu, akatora zvokufuka zvake, akazvipaura kuita mirwi mirongomuna, soja rimwe ngarimwe murwi waro. Vakatorazve gauni rake; asi gauni rake nehanzu yake raiya risina musono, asi rakarukwa kubvira ngedera kwaro metsa kubani kwaro.