John 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ndau 2023
Ndizvo akavereketesana pakati pavo, echiti: “Tisaparura, asi ngatiringijire hakata tivone kuti inoita yani.” Kuti matahwa azarisike, anoti: “Vakakovanisana zvokusimira zvangu pakati pavo, no nghanju yangu yakaringijihwa hakata.” Ndizvo masocha akaita izvi.
ndau
Ndizvo vakaronzerana pakati pavo vechiti, “Tisaribaura, asi ngatiite mabhigidha, tione kuti ngerani;” kuti chinyorwa chizadzisike chinoti, “Vakakoanisirana zvokufuka zvangu pakati pavo, negauni rangu rakaitirwa mabhigidha.” Ndizvo masoja akaita izvi.