John 8:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
Imwimwi muri va baba wenyu dhiyabhorosi, no kuemura kwa baba wenyu munoda kukuyita. Uwo wayiva muurayi kubvira pakutanga, naye aazivi kuema mugwinyiso, ngokuti gwinyiso amuna mukati mwake, apo echivereketa manyepo, unojivereketera, ngokuti iye uri munyepi na baba wo manyepo.
ndau
Imwimwi muri vababa enyu Dhiabhorosi, nokudisisa kwenyu kuita kuda kwababa enyu. Uwo waiya muurayi kubvira pakutanga, naye aazi kuema mugwinyiso, ngokuti gwinyiso amuna mukati mwake. Naapo echinyepa, unoereketa kudai ngechibarirwe chake, ngokuti iye uri munyepi nababa emanyepo.