Luke 13:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
No mukuru wo nyumba yo kudira, wakashamiswa ngokuti Jesu wayinga aponesa ngo zuva ro sabatha, wakati, kuno mbungano: “Aripo mazuva matandhatu ao kunosisira kuti vandhu vashande ndiwo; ndizvo ngaao viyanyi muponeswe, haiwa ngo zuva ro sabatha.”
ndau
Asi mukuru wemhatso yokudira, wakashishwa ngokuti Jesu waiya amuponesa ngezuva reSabatha, wakati kunembungano, “Aripo mazuva matanhatu awo anosisira kuti vanhu vashande ndiwo, ndizvo ngaawo mazuva mwechiuya muponeswe, haiwa ngezuva reSabatha.”