Matthew 23:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ndau 2023
“Jerusarema, Jerusarema, iwewe unouraya vaprofeti, wechivafura ngo mapuwe avo vanotumwa kwouri, kuwanda kwakadini kwemikuvo wo ndakada kuunganija vana vako pamwepo, kudari ngo mbhambo inounganija zvitiyo zvayo pasi po mapapiro ayo, nemwi amuzivi kutenda!
ndau
“Jerusarema, Jerusarema, iwewe unouraya vaprofeti, wechivaponda ngemapuwe avo vanotumwa kwouri, kuwandanyi kwemikuwo yendakada kuunganidza vana vako pamwepo, kudai ngemhambo inounganidza zvitiyo zvayo pashi pemaphaphiro ayo, nemwi amuzikutenda!