Revelation 4:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ndau 2023
No zvisikwa zvirongomuna zvaipona zvese, chimwe ngachimwe chazvo chayiva no mapapiro matandhatu, zvakazara majiso kutenderera kunja no mukati, nazvo azvizivi kuzorora masikati no usiku, zvechiti: “Wakachena, Wakachena, Wakachena, Mambo Mwari Unosimbarese, waindovapo, no uripo, no unozoviya.”
ndau
Nezvisikwa zvinopona zvirongomuna chimwe ngachimwe chazvo chaiya nemaphaphiro matanhatu, zvakazara madziso kutenderera kubanze nomukati; nazvo azvizi kuzorora kuemba masikati nousiku zvechiti, “Wakachena, Wakachena, Wakachena, Mambo Mwari Unesimbareshe, waiyapo, uripo nounouya!”