1 Chronicles 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
यसरी दाऊदले इस्राएलका सबै मानिसहरूलाई करारको सन्दुक आफूले तयार गरेको ठाउँमा ल्याउन यरूशलेममा बोलाए।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तब त्यसको निम्ति तयार गरिएको ठाउँमा परमप्रभुको सन्दूक ल्याउन दाऊदले सबै इस्राएलीहरूलाई यरूशलेममा भेला गराए।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
दावीदले याहवेहको सन्दुकको निम्ति तयार गरेको ठाउँमा, त्यस सन्दुक ल्याउन सारा इस्राएललाई यरूशलेममा भेला गराए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
दाऊदले इस्राएलका सबै मानिसहरूलाई यरूशलेममा एकसाथ भेट्नु भने जब लेवीहरूले करारको सन्दूकलाई बोकेर तिनले यसको निम्ति बनाएको स्थान मा ल्याउने छन्।