1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

[30-31] र हरेक बिहान र साँझ अनि जहिले-जहिले विश्रामको दिन वा औँसीको दिन र अरू चाड-बाडको दिन परमप्रभुलाई बलि चढाइन्‍छन्, त्‍यस बेला परमप्रभुलाई प्रशंसा गर्न र महिमा दिन प्रत्‍येक पल्‍ट यो कार्य गर्न खटाइने लेवीहरूको सङ्‍ख्‍या तोकेर नियमहरू बनाइएका थिए। सबै समयमा परमप्रभुलाई आराधना गर्ने काम लेवीहरूलाई दिइएको थियो।

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

परमप्रभुलाई सधैँ बिहान र बेलुका, अनि शबाथ, औंसी र ठहराइएका चाड़हरूमा परमप्रभुको निम्‍ति होमबलि चढ़ाउने बेलामा

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

तिनीहरू हरेक बिहान याहवेहलाई धन्यवाद र प्रशंसा चढाउनलाई पनि खडा हुनुपर्थ्यो। तिनीहरूले साँझमा पनि त्यसै गर्नुपर्थ्यो;

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

लेवीहरू हरेक बिहान उभिन्थे अनि परमप्रभु प्रति धन्यवाद चढाउँथे र स्तुति गर्थे। तिनीहरूले यो पनि हरेक साँझ गर्थे।