1 Chronicles 26:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
मन्दिरका पहरेदारहरू परिवार— परिवारअनुसार दल-दलमा बाँडिएका थिए। तिनीहरू अरू लेवीहरूझैँ मन्दिरका काममा खटाइन्थे।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
द्वारपालका दलहरूका यी प्रधान-प्रधान पुरुषहरू आफ्ना कुटुम्बहरूझैँ परमप्रभुको मन्दिरको सेवाको निम्ति छुट्ट्याइएका थिए।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
द्वारपालहरूका दलहरूका यी अगुवाहरूद्वारा याहवेहको भवनमा आफ्ना आफन्तहरूले सेवा गरेझैँ तिनीहरूलाई पनि सेवा गर्न भनी जिम्मेवारी दिइएका थिए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यी द्वारपालकहरूका समूहहरूमा प्रधानहरू थिए। द्वारपालकहरूले परमप्रभुको मन्दिरमा सेवा गर्ने विशेष तरिका थियो जस्तो तिनीहरूका आफन्तहरूले गर्थे।