1 Chronicles 26:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
पूर्वको मूल-ढोका शेलेम्याहलाई पर्यो र उनका छोरा जकरियालाई उत्तरको मूल-ढोकामा पर्यो। जकरियाले सधैँ असल सल्लाह दिन्थे।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
पूर्व ढोकाको लागि शेलेम्याहको नाउँमा पर्यो। त्यसपछि तिनका छोरा बुद्धिमान् सल्लाहकार जकरियाको नाउँमा उत्तर ढोका पर्यो।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
पूर्वपट्टिको मूलढोकाको चिट्ठा शेलेम्याहलाई पर्यो। त्यसपछि उत्तरपट्टिको मूलढोकाको चिट्ठा शलेम्याहका छोरा जकरियालाई पर्यो, जो बुद्धिमान् सल्लाहकार थिए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
मेशेलेम्याह पूर्व द्वारको रक्षाका निम्ति चुनिएका थिए। त्यसपछि मेशेलेम्याहका छोरा जकर्याहका निम्ति चिट्ठा लगाए। जकरिया एक बुद्धिमान सल्लाहकार थिए। जकरिया उत्तर द्वारका निम्ति चुनिए।