1 Chronicles 27:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
[16-22] इस्राएल कुलका शासकहरूको सूची यस्‍तो छ: कुलशासक रूबेन जिक्रीका छोरा एलीएजर शिमियोन माकाका छोरा शपत्‍याह लेवीक मूएलका छोरा हशब्‍याह हारून सादोक कुलशासक यहूदा दाऊद राजाका दाजु एलीहू इस्‍साखार मिखाएलका छोरा ओम्री जबूलून ओबदियाका छोरा यिश्‍मायाह नप्‍ताली अज्रीएलका छोरा यरीमोत एफ्राइम अजज्‍याहका छोरा होशिया पश्‍चिम-मनश्‍शे पदायाहका छोरा योएल पूर्व-मनश्‍शे जकरियाका छोरा इद्दो बेन्‍यामीन अबनेरका छोरा यासीएल दान अबनेरका छोरा अज्रेल।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
इस्राएलका कुलहरूका मुख्‍य अधिकृतहरू यी नै थिए: रूबेनको कुलका: जिक्रीका छोरा एलीएजर मुख्‍य अधिकृत थिए। शिमियोनका: माकाका छोरा शपत्‍याह।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
इस्राएलका कुलहरूका अगुवाहरू यिनीहरू थिए: रूबेनको कुलबाट: एलीएजर जिक्रीका छोरा; शिमियोनको कुलबाट: माकाका छोरा शपत्याह;
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
इस्राएलका कुल समूहहरूका मुखियाहरू यी नै थिएः रूबेनकाः जिक्रीका छोरा एलीएजर। शिमोयोनकाः शपत्याह माकाको छोरा।