1 Corinthians 7:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
म यो कुरा आज्ञा दिएर त होइनँ तर छुट दिएर भन्दै छु।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
यो म तिमीहरूलाई आज्ञाको रूपमा होइन, तर अनुमतिको रूपमा भन्दछु।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
म यो तिमीहरूलाई आज्ञाको रूपमा होइन, तर अनुमतिको रूपमा भन्दैछु।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
केही समयको निम्ति अलग रहनु भनेर म अनुमतिको रूपमा भन्दैछु। यसलाई आज्ञा नमान।
Nepali Tamang 2011
चुह्रङ् लसी लनोन तोःला भिसी ङाइ एनीगदेदा कुल्बा आहिन। तर एनीगदेसे लबारी तला भिसी जे पाङ्बा हिन्ना।