1 Samuel 16:10 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

यस प्रकारले यिशैले आफ्‍ना सात छोराहरू शमूएलकहाँ ल्‍याए र शमूएलले तिनलाई भने, “अँहँ, परमप्रभुले यीमध्‍ये कसैलाई पनि चुन्‍नुभएको छैन।”

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

यिशैले आफ्‍ना सात जना छोराहरूलाई शमूएलको अगि हाजिर गराए, तर तिनले भने, “परमप्रभुले यिनीहरूमा कसैलाई पनि चुन्‍नुभएको छैन।”

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

यिशैले आफ्ना सात जना छोराहरूलाई शमूएलको सामु ल्याए, तर शमूएलले तिनलाई भने, “याहवेहले यिनीहरू कसैलाई पनि चुन्‍नुभएको छैन।”

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

यिशैले सातौ छोरा देखाए। तर शमूएलले यिशैलाई भने, “परमप्रभुले यिनीहरू मध्ये कसैलाई पनि चुन्नु भएको छैन।”