1 Samuel 30:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
दाऊदका मानिसहरूले गाउँमा एउटा मिश्री ठिटोलाई भेटे र त्यसलाई दाऊदकहाँ ल्याए। तिनीहरूले उसलाई केही खानेकुरा र पानी दिए।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
मैदानमा तिनीहरूले एक जना मिश्रीलाई भेट्टाए, र त्यसलाई दाऊदकहाँ ल्याए। तिनीहरूले त्यसलाई खानेकुरा र पानी दिए—
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
तिनीहरूले खेतमा एक जना इजिप्टियनलाई भेट्टाए, र त्यसलाई दावीदकहाँ ल्याए। तिनीहरूले त्यसलाई खानलाई भोजन र पिउन पानी दिए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
दाऊदका मानिसहरूले खेतमा एउटा मिश्रीलाई भेटे। त्यस मिश्रीलाई तिनीहरूले दाऊदका सामु हाजिर गराए। तिनीहरूले त्यस मिश्रीलाई पानी र भोजन दिए।